Dark

Hello all
I haven't told many people the story, but a few weeks ago I got a free kitten . I'm not much of a cat person but shes so darn cute, I'm coming around.
When I first brought her in, she was so scared of the german shepherd, but he is such a big baby.
After she got used to him, now she's completely free. He'll be laying on the ground and all of the sudden she'll dart towards his face and off his nose! What the hell!

Anyway, that is the funny part. The upsetting part, is that my fucking cat will not leave my dog's tail alone. Sometimes I hear him yelping a tiny bit in the middle of the night and stuff because she is actually starting to hurt him. I can't get her to stop doing it...

I've tried reprimanding her, I've tried squirting her with a water bottle, everything. She'll run away for a few minutes and when I walk away she's back hounding him again. And like I said, he's just a huge baby and he just lays there watching her....

I am definitely a dog person. I don't know how to train a cat to do anything really. Does anyone have some tips on what to do about her biting his tail? It's upsetting the hell out of me and she's getting rather annoying. I feel bad for the pup lol.
I tried searching around google for a solution but I couldn't even get any hits on multiple searches.

__________________
Dear Ndugu,